njo

トップ > The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition > Skyrim バージョン1.6.640での言語間でのファイルの差分
最終更新日

Skyrim バージョン1.6.640での言語間でのファイルの差分

The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition

1.6系から言語が違っても統一されたexeを使うようになった。その場合に、では言語設定でどこに差異が出るのかを調べた。Steamで Skyrim SEの言語を設定を日本語から英語に切り替えた時のファイルの差分。

日本語設定から英語設定へ変更した時の差分

  • /Data/Skyrim - Voices_ja0.bsa が削除
    • 英語設定ではenの音声ファイルのみ、日本語設定ではenとjaの音声ファイルが配置される
  • /skyrim_default.ini が変更
    • sLanguage が JAPANESE から ENGLISH に変更
    • [Fonts] セクション丸ごと削除
    • sResourceArchiveList2 の Skyrim - Voices_ja0.bsa が Skyrim - Voices_en0.bsa に変更
diff JA_skyrim_default.ini EN_Skyrim_Default.ini -u
@@ -1,5 +1,5 @@
 [General]
-sLanguage=JAPANESE
+sLanguage=ENGLISH
 sTestFile1=Dawnguard.esm
 sTestFile2=HearthFires.esm
 sTestFile3=Dragonborn.esm
@@ -44,12 +44,9 @@
 [GeneralWarnings]
 SGeneralMasterMismatchWarning=One or more plugins could not find the correct versions of the master files they depend on. Errors may occur during load or game play. Check the "Warnings.txt" file for more information.

-[Fonts]
-sFontConfigFile=Interface\FontConfig_ja.txt
-
 [Archive]
 sResourceArchiveList=Skyrim - Misc.bsa, Skyrim - Shaders.bsa, Skyrim - Interface.bsa, Skyrim - Animations.bsa, Skyrim - Meshes0.bsa, Skyrim - Meshes1.bsa, Skyrim - Sounds.bsa
-sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices_ja0.bsa, Skyrim - Textures0.bsa, Skyrim - Textures1.bsa, Skyrim - Textures2.bsa, Skyrim - Textures3.bsa, Skyrim - Textures4.bsa, Skyrim - Textures5.bsa, Skyrim - Textures6.bsa, Skyrim - Textures7.bsa, Skyrim - Textures8.bsa, Skyrim - Patch.bsa
+sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices_en0.bsa, Skyrim - Textures0.bsa, Skyrim - Textures1.bsa, Skyrim - Textures2.bsa, Skyrim - Textures3.bsa, Skyrim - Textures4.bsa, Skyrim - Textures5.bsa, Skyrim - Textures6.bsa, Skyrim - Textures7.bsa, Skyrim - Textures8.bsa, Skyrim - Patch.bsa
 bLoadArchiveInMemory=1
 sArchiveToLoadInMemoryList=Skyrim - Animations.bsa

差分はとっても少ない